Bí Mật Ngôi Nhà Cổ – Ở Đó Bằng Vy Vĩnh Viễn Thuộc Về Nhau

 – Nguồn: Box PengWei – Tieba.baidu.com
– Lược dịch + Edit: Bim Pà Pà

 ———————————–

 

 Gần đây lại một lần nữa xem lại “Bí mật ngôi nhà cổ”, vẫn say mê xem đến tận 2h sáng. Vậy là đã hơn 10 năm trôi qua rồi, thật hiếm có một bộ phim truyền hình nào lại khiến cho bản thân say mê đến thế, cũng rất ít có bộ phim truyền hình nào mà sau khi xem xong bản thân lại hy vọng đôi nam nữ nhân vật chính có thể yêu nhau ngoài đời, ở bên nhau thật sự, chỉ có “Bí mật ngôi nhà cổ” và “Hoàn Châu cách cách” mà thôi. Nếu nói HCCC1″ là kinh điển, thì HCCC2 là cảm động, HCCC3 vĩnh viễn là sự tiếc nuối không cách gì bù đắp, “Tân DSLB” đối với fan Bằng Vy mà nói là một nỗi đau không thốt nên lời… Chớp mắt đã hơn 10 năm trôi qua, chúng ta từ những đứa trẻ đã trở thành những người trưởng thành ngày hôm nay, nhưng năm đó Triệu Vy cùng Tô Hữu Bằng đã mang đến cho chúng ta sự cảm động vĩnh viên không xóa nhòa, tồn tại mãi trong tâm trí của chúng ta. Bản thân tình nguyện một lòng tin tưởng rằng hai người họ đã từng là một đôi tình nhân yêu nhau say đắm.. Thời gian trôi đi, cảnh còn người mất… nhìn Hữu Bằng và Triệu Vy bây giờ mà thật muốn rơi nước mắt.. Họ không gần cũng chẳng xa.. Cứ thế nhất định làm khổ nhau suốt đời sao? .. Vẫn muốn cảm ơn “Bí mật ngôi nhà cổ” vì ở đó Triệu Vy vĩnh viễn thuộc về Hữu Bằng, hai người bọn họ chiếm một vị trí quan trong trong trái tim nhau… Bản thân vẫn ngày đêm chờ chờ, đợi đợi, hy vọng Triệu Vy cùng Hữu Bằng có thể một lần nữa sánh vai bên nhau, hạnh phúc, khổ đau, nụ cười, nước mắt, yêu cùng hận với những vai diễn…

 #1: Dường như đối với mỗi chúng ta BMNNCkhông chỉ đơn thuần là một bộ phim mà đó là hoài niệm của thanh xuân. Thanh xuân, cùng với hồi ức của đêm mùa hạ đó vĩnh viễn không thể quay lại… Những hình ảnh ngày xưa vẫn còn trong cuốn nhật ký kia nhưng chuyện xưa đã sớm tan biến như khói như mây. Chúng ta luôn phải đi qua nó, mới biết được, đó chính là quảng thời gian đẹp nhất của cuộc đời.

 #2: Đó là đoạn thanh xuân chẳng bao giờ rời đi, vĩnh viễn ở lại trong tim chúng ta, tồn tại ở một góc nhỏ ấm áp nhất.. nhưng cũng lại là nơi khiến chúng ta day dứt nhất, nhói lòng nhất.. Bởi hai người bọn họ sớm đã không còn nắm tay nhau.. Năm đó, anh vẫn là một thiếu niên đơn giản, cô là một thiếu nữ thuần khiết, chỉ tiếc rằng, thời gian đã sớm đẩy họ về hai phía xa nhau, giờ đều đã trở thành nam nhân thanh đạm, nư nhân đằm thắm… Vĩnh viễn không thể quay trở lại những năm tháng hồn nhiên tươi đẹp đó nữa rồi.. Hết thảy mọi ký ức chỉ có thể dấu tròng lòng… Thanh xuân chỉ có thể dùng để hoài niệm.. khộng cách nào quay lại nữa..

 #3: Vào thời khắc này, ai có thể làm bạn với người ấy, đưa mắt mơ màng nhìn người ấy đốt một ngọn nến.. Còn ta, đêm nay ngồi đây, chẳng đặng mà lòng cứ vấn vương, từng chuyện cũ cứ lần lượt tái hiện rõ nét.. năm năm tháng tháng qua đi, chỉ muốn một khắc thôi dừng chân lại chốn cũ.. Ta chỉ muốn yên lặng ngắm nhìn, trầm mặc một mình nhìn bầu trời đêm.. ôm cõi lòng tan nát.. nhớ người mà thôi

  

  

  

  

  

 Tag: bí cổ vietsub